mess up

Na tej stronie: mess up, mess-up

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
mess up vtr	informal (spoil, botch)	marnować, psuć ndk.
		zmarnować, zepsuć dk.
	We're expecting company, so don't mess up the house.
mess [sth] up, mess up [sth] vtr phrasal sep	(make untidy)	robić bałagan w czymś zwrot ndk.
		zrobić bałagan w czymś zwrot ndk.
	The wind messed up the neat piles of papers, scattering them all over the room.
mess up vi phrasal	figurative, slang (make serious mistake)	marnować, psuć ndk.
		zmarnować, zepsuć dk.
	This is your last chance, so don't mess up!
mess [sb] up, mess up [sb] vtr phrasal sep	figurative, slang (cause emotional problems)	załamywać kogoś ndk.
		załamać kogoś dk.
	The death of Charlotte's boyfriend really messed her up.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
mess-up n	informal (mistake, blunder)	bałagan m
	There was a mess-up with our hotel booking and we had to find somewhere else to stay.

Formy złożone: mess up \| ~~mess-up~~
Angielski		Polski
mess up [sb]'s hair, mess [sb]'s hair up v expr	informal (make [sb]'s hair untidy)	burzyć włosy ndk. + m, l.mn.
		mierzwić włosy ndk. + m, l.mn.
		zmierzwić włosy dk. + m, l.mn.
	Don't mess up my hair - I've only just come from the hairdressers!

'mess up' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "mess up" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "mess up".

an additional task of cleaning up your mess - English Only forum
And now I'm left to clean up you mess. - English Only forum
be a mess/be messed up - English Only forum
blunder vs mess-up - English Only forum
botch / screw / mess / hash > something up... - English Only forum
Can't really mess up... all that bad. - English Only forum
Clean up a mess - English Only forum
Clean up the mess vs clean the mess up - English Only forum
destroy your health and mess up your life - English Only forum
Don't mess up the room. - English Only forum
he wouldn’t put it past us to mess things up. - English Only forum
I'm forever tidying up the mess in your room - English Only forum
John <did><had done> his homework and <had> cleaned up the mess - English Only forum
make a mess of or mess up - English Only forum
make sure I don't mess up - English Only forum
Mess + clean up - English Only forum
mess it up - English Only forum
Mess it up/Screw it up? - English Only forum
mess someone up - English Only forum
Mess someone's mind up - English Only forum
mess that up - English Only forum
mess up - English Only forum
mess up - English Only forum
mess up - English Only forum
mess up - English Only forum
mess up - English Only forum
mess up - English Only forum
Mess up / disarrange - English Only forum
mess up / mess up on - English Only forum
mess up her whole day - English Only forum
więcej…

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.